HomeMinecraft ModsFTB Quest Localizer Mod (1.20.4, 1.19.2) – Speel Quest Modpacks in je eigen taal

FTB Quest Localizer Mod (1.20.4, 1.19.2) – Speel Quest Modpacks in je eigen taal

162

November 15, 2025 Author

Litchiiiiiii

Beschikbaar voor:

🌐 Je leest dit artikel in het Nederlands. Wil je wisselen?

📖 Lees in het Engels (origineel)

Of kies degene die je wilt:

FTB Quest Localizer Mod maakt het vertalen van quest packs die gemaakt zijn met de FTB Quests mod een stuk makkelijker. Het haalt alle tekst uit een quest-boek en slaat dit op in taalbestanden. Je kunt deze bestanden vervolgens bewerken om de quest-tekst naar elke gewenste taal te vertalen.

Features:

Haalt alle tekst uit de FTB Quests mod en zet het in één enkel JSON-bestand.
Laat je het proces starten met een simpel chat-commando: /ftblang export.
Maakt een nieuwe FTBLang map aan om je nieuwe taalbestanden veilig en georganiseerd te bewaren.
Genereert een kant-en-klaar en_us.json bestand met alle originele quest-teksten.
Je hoeft alleen het bestand te hernoemen en de Engelse tekst te vervangen door jouw vertaling.
Na het vertalen verschijnt de nieuwe taal direct in het in-game quest-boek.
Beheert automatisch andere mappen zoals ftbquests en kubejs tijdens de export.

Commands:

/ftblang export [language_code] – Dit commando haalt alle tekst uit FTB Quests. Je moet de code voor de originele taal van de quest toevoegen.
Bijvoorbeeld: /ftblang export zh_cn exporteert quests die in het Chinees zijn geschreven. Het commando maakt ook automatisch de benodigde mappen aan voor je vertaalbestanden.

Hoe te gebruiken:

Om de quest-tekst te exporteren, typ je het commando /ftblang export [language_code] in de chat. Vervang [language_code] door de originele taal van de quests. Gebruik bijvoorbeeld /ftblang export zh_cn voor Chinees.
Na het uitvoeren van het commando verschijnt er een bericht in de chat dat vertelt waar de bestanden zijn geëxporteerd.
De mod maakt een nieuwe map aan genaamd FTBLang. Daarin vind je een bestand met de naam en_us.json.
Hernoem dit bestand naar de taal waarnaar je wilt vertalen. Je kunt het bijvoorbeeld hernoemen naar nl_nl.json voor Nederlands.
Open het hernoemde bestand met een tekstverwerker en verander de Engelse tekst naar je nieuwe taal.