🌐 You are reading the Polski translation of this article
Available languages for this article:

FTB Quest Localizer Mod upraszcza tłumaczenie paczek zadań stworzonych przy użyciu moda FTB Quests. Wyciąga on cały tekst z księgi zadań i zapisuje go w plikach językowych. Możesz następnie edytować te pliki, aby zmienić tekst zadań na dowolny język.

Funkcje:

  • Wyciąga cały tekst z moda FTB Quests i umieszcza go w pojedynczym pliku JSON.
  • Pozwala rozpocząć proces prostą komendą na czacie: /ftblang export.
  • Tworzy nowy folder FTBLang, aby Twoje nowe pliki językowe były bezpieczne i uporządkowane.
  • Generuje gotowy do edycji plik en_us.json z całą oryginalną treścią zadań.
  • Wystarczy zmienić nazwę pliku i zastąpić angielski tekst własnym tłumaczeniem.
  • Po przetłumaczeniu, nowy język pojawi się bezpośrednio w księdze zadań w grze.
  • Automatycznie zarządza innymi folderami, takimi jak ftbquests i kubejs podczas eksportu.

Komendy:

  • /ftblang export [language_code] – Ta komenda wyciąga cały tekst z FTB Quests. Musisz podać kod oryginalnego języka zadań.
  • Na przykład: /ftblang export zh_cn wyeksportuje zadania napisane po chińsku. Komenda automatycznie tworzy również niezbędne foldery dla Twoich plików tłumaczeń.

Jak używać:

  1. Aby wyeksportować tekst zadań, wpisz na czacie komendę /ftblang export [language_code]. Zastąp [language_code] oryginalnym językiem zadań. Na przykład użyj /ftblang export zh_cn dla języka chińskiego.
  2. Po uruchomieniu komendy na czacie pojawi się wiadomość informująca o tym, gdzie pliki zostały wyeksportowane.
  3. Mod tworzy nowy folder o nazwie FTBLang. Wewnątrz znajdziesz plik o nazwie en_us.json.
  4. Zmień nazwę tego pliku na kod języka, na który chcesz tłumaczyć. Na przykład możesz zmienić ją na pl_pl.json dla języka polskiego.
  5. Otwórz plik o zmienionej nazwie w edytorze tekstu i zamień angielski tekst na swój język.

Screeny:

View the FTB Quest Localizer settings within the main menu
Widok ustawień FTB Quest Localizer w menu głównym
Chat window showing the confirmed file export path after running
Okno czatu pokazujące potwierdzoną ścieżkę eksportu plików po uruchomieniu
Typing the command to export quest text for quick translation
Wpisywanie komendy do eksportu tekstu zadań w celu szybkiego tłumaczenia
Check quest book chapters prepared for language localization in-game
Sprawdzanie rozdziałów księgi zadań przygotowanych do lokalizacji językowej w grze
Folder structure created for saving quest language files correctly
Struktura folderów utworzona do poprawnego zapisywania plików językowych zadań
Example JSON file content used to translate specific quest chapters
Przykładowa zawartość pliku JSON używana do tłumaczenia konkretnych rozdziałów zadań
Standard quest interface showing default English text before any translation
Standardowy interfejs zadań pokazujący domyślny angielski tekst przed tłumaczeniem
A JSON language file ready for editing quest text entries
Plik językowy JSON gotowy do edycji wpisów tekstowych zadań
The quest interface updated with Chinese text after translation
Interfejs zadań zaktualizowany o chiński tekst po tłumaczeniu

FTB Quest Localizer Mod – Linki do pobrania

Dla Minecraft 1.20.4

Wersja NeoForge: Pobierz z serwera 1 – Pobierz z serwera 2

Dla Minecraft 1.20.1, 1.20

Wersja Forge: Pobierz z serwera 1 – Pobierz z serwera 2

Dla Minecraft 1.19.2

Wersja Forge: Pobierz z serwera 1 – Pobierz z serwera 2

Dla Minecraft 1.18.2

Wersja Forge: Pobierz z serwera 1 – Pobierz z serwera 2

Click to rate this post!
[Total: 2 Average: 5]