🌐 You are reading the Русский translation of this article
Available languages for this article:

FTB Quest Localizer Mod упрощает перевод квест-паков, созданных с помощью мода FTB Quests. Он извлекает весь текст из книги квестов и сохраняет его в языковые файлы. Затем вы можете отредактировать эти файлы, чтобы перевести текст квестов на любой нужный вам язык.

Особенности:

  • Извлекает весь текст из мода FTB Quests и помещает его в один JSON-файл.
  • Позволяет запустить процесс простой командой в чате: /ftblang export.
  • Создает новую папку FTBLang для безопасного и организованного хранения ваших новых языковых файлов.
  • Генерирует готовый к редактированию файл en_us.json со всем оригинальным текстом квестов.
  • Вам просто нужно переименовать файл и заменить английский текст вашим переводом.
  • После перевода новый язык появится непосредственно в игровой книге квестов.
  • Автоматически управляет другими папками, такими как ftbquests и kubejs, во время экспорта.

Команды:

  • /ftblang export [language_code] – Эта команда извлекает весь текст из FTB Quests. Вы должны указать код оригинального языка квестов.
  • Например: /ftblang export zh_cn экспортирует квесты, написанные на китайском языке. Команда также автоматически создает необходимые папки для ваших файлов перевода.

Как использовать:

  1. Чтобы экспортировать текст квестов, введите в чат команду /ftblang export [language_code]. Замените [language_code] на исходный язык квестов. Например, используйте /ftblang export zh_cn для китайского.
  2. После выполнения команды в чате появится сообщение о том, куда были экспортированы файлы.
  3. Мод создаст новую папку под названием FTBLang. Внутри вы найдете файл с именем en_us.json.
  4. Переименуйте этот файл в соответствии с языком, на который вы хотите перевести. Например, вы можете переименовать его в ru_ru.json для русского языка.
  5. Откройте переименованный файл в текстовом редакторе и замените английский текст на ваш перевод.

Скриншоты:

Просмотр настроек FTB Quest Localizer в главном меню
Просмотр настроек FTB Quest Localizer в главном меню
Окно чата с подтвержденным путем экспорта файла после запуска
Окно чата с подтвержденным путем экспорта файла после запуска
Ввод команды для экспорта текста квестов для быстрого перевода
Ввод команды для экспорта текста квестов для быстрого перевода
Проверка глав книги квестов, подготовленных для локализации в игре
Проверка глав книги квестов, подготовленных для локализации в игре
Структура папок, созданная для корректного сохранения языковых файлов квестов
Структура папок, созданная для корректного сохранения языковых файлов квестов
Пример содержимого JSON-файла, используемого для перевода определенных глав квестов
Пример содержимого JSON-файла, используемого для перевода определенных глав квестов
Стандартный интерфейс квестов с английским текстом по умолчанию до перевода
Стандартный интерфейс квестов с английским текстом по умолчанию до перевода
Языковой файл JSON, готовый к редактированию записей текста квестов
Языковой файл JSON, готовый к редактированию записей текста квестов
Интерфейс квестов, обновленный китайским текстом после перевода
Интерфейс квестов, обновленный китайским текстом после перевода

FTB Quest Localizer Mod Download Links

For Minecraft 1.20.4

NeoForge Version: Download from Server 1 Download from Server 2

For Minecraft 1.20.1, 1.20

Forge Version: Download from Server 1Download from Server 2

For Minecraft 1.19.2

Forge Version: Download from Server 1Download from Server 2

For Minecraft 1.18.2

Forge Version: Download from Server 1Download from Server 2

Click to rate this post!
[Total: 2 Average: 5]