🌐 You are reading the Türkçe translation of this article
Available languages for this article:

FTB Quest Localizer Mod, FTB Quests moduyla hazırlanan görev paketlerini çevirmeyi çocuk oyuncağı haline getiriyor. Görev kitabındaki tüm metinleri çekip dil dosyalarına kaydeder. Daha sonra bu dosyaları düzenleyerek görev metinlerini istediğiniz dile çevirebilirsiniz.

Özellikler:

  • FTB Quests modundaki tüm metinleri çeker ve tek bir JSON dosyasına toplar.
  • İşlemi basit bir sohbet komutuyla başlatmanızı sağlar: /ftblang export.
  • Yeni dil dosyalarınızı güvenli ve düzenli tutmak için yeni bir FTBLang klasörü oluşturur.
  • Tüm orijinal görev metinlerini içeren, düzenlemeye hazır bir en_us.json dosyası oluşturur.
  • Tek yapmanız gereken dosyanın adını değiştirmek ve İngilizce metinleri kendi çevirinizle değiştirmektir.
  • Çeviri yaptıktan sonra, yeni dil doğrudan oyun içi görev kitabında görünür.
  • Dışa aktarma sırasında ftbquests ve kubejs gibi diğer klasörleri otomatik olarak yönetir.

Komutlar:

  • /ftblang export [dil_kodu] – Bu komut FTB Quests’teki tüm metinleri çeker. Görevin orijinal dil kodunu eklemeniz gerekir.
  • Örneğin: /ftblang export zh_cn komutu Çince yazılmış görevleri dışa aktaracaktır. Komut ayrıca çeviri dosyalarınız için gerekli klasörleri otomatik olarak oluşturur.

Nasıl Kullanılır:

  1. Görev metnini dışa aktarmak için sohbete /ftblang export [dil_kodu] komutunu yazın. [dil_kodu] kısmını görevlerin orijinal diliyle değiştirin. Örneğin, Çince için /ftblang export zh_cn kullanın.
  2. Komutu çalıştırdıktan sonra, sohbette dosyaların nereye aktarıldığını belirten bir mesaj görünecektir.
  3. Mod, FTBLang adında yeni bir klasör oluşturur. İçinde en_us.json adında bir dosya bulacaksınız.
  4. Bu dosyayı çevirmek istediğiniz dilin adıyla değiştirin. Örneğin, Türkçe için tr_tr.json olarak yeniden adlandırabilirsiniz.
  5. Yeniden adlandırılan dosyayı bir metin düzenleyiciyle açın ve İngilizce metinleri yeni dilinizle değiştirin.

Ekran Görüntüleri:

View the FTB Quest Localizer settings within the main menu
Ana menüdeki FTB Quest Localizer ayarlarını görüntüleyin
Chat window showing the confirmed file export path after running
Çalıştırdıktan sonra onaylanan dosya dışa aktarma yolunu gösteren sohbet penceresi
Typing the command to export quest text for quick translation
Hızlı çeviri için görev metnini dışa aktarma komutunu yazma
Check quest book chapters prepared for language localization in-game
Oyun içinde dil yerelleştirmesi için hazırlanan görev kitabı bölümlerini kontrol edin
Folder structure created for saving quest language files correctly
Görev dil dosyalarını doğru şekilde kaydetmek için oluşturulan klasör yapısı
Example JSON file content used to translate specific quest chapters
Belirli görev bölümlerini çevirmek için kullanılan örnek JSON dosyası içeriği
Standard quest interface showing default English text before any translation
Herhangi bir çeviriden önce varsayılan İngilizce metni gösteren standart görev arayüzü
A JSON language file ready for editing quest text entries
Görev metni girişlerini düzenlemeye hazır bir JSON dil dosyası
The quest interface updated with Chinese text after translation
Çeviriden sonra Çince metinle güncellenen görev arayüzü

FTB Quest Localizer Mod İndirme Linkleri

Minecraft 1.20.4 İçin

NeoForge Sürümü: Sunucu 1’den İndir Sunucu 2’den İndir

Minecraft 1.20.1, 1.20 İçin

Forge Sürümü: Sunucu 1’den İndirSunucu 2’den İndir

Minecraft 1.19.2 İçin

Forge Sürümü: Sunucu 1’den İndirSunucu 2’den İndir

Minecraft 1.18.2 İçin

Forge Sürümü: Sunucu 1’den İndirSunucu 2’den İndir

Click to rate this post!
[Total: 2 Average: 5]